【愛知県豊橋市 2013】時間をはずした日の祭り:石巻山、山頂での Prayer at the summit of Ishimakiyama ―the Day Out of Time Festival in Toyohashi, Aichi

ishimaki-zan

時間をはずした日の祭り:石巻山、山頂での祈り

早朝になりますが、
大きな転換点となる、7/25に
縄文ピラミッドである石巻山(愛知県豊橋市)山頂より
丁度、富士山から昇り、レイラインを照らす
朝日に向かって、皆さんで祈りませんか?

当日は、石巻山山頂から見て、富士山の方角から朝日が昇ります。
そして、この富士山、石巻山を繋ぐ線上には、
伊勢神宮、天川なども載ってきます。
(少しずれますが、皇居、鹿島神宮、香取神宮などの側も通ります)
レイラインの1つだと思います。

以下、祈り合わせも含めて、
詳細です。

We invite you to pray on the top of Ishimakiyama in the early morning of July 25.  Ishimakiyama is said to be a pyramid in the Jomon Era.  The sun rises in the direction of Mt. Fuji on this day and shines on the ley line that also connects Ise Jingu and Tenkawa shrine.

 

◆何を祈るか
今まで私達を育んでくれたこの世界への感謝
これから来る、新しい世界への感謝
世界の平和、
全ての人の幸せ
身近な人の幸せ
など、
本当に当たり前のことを、祈れればと思います。

・What to pray
Thanksgiving to the world that has nurtured us thus far
Thanksgiving to the new world coming now
World peace
Peace of man kind
Peace of loved ones, etc.

 

◆石巻山からの祈り日程

午前4:00 石巻山駐車場集合
各自、上社、奥宮への参拝を済ませて、山頂へ
日の出前ですので、ヘッドランプ、懐中電灯などあると良いです。
午前4:55 日の出
富士山の方角から昇ってくるので、
富士山が見えれば、富士山のシルエットが浮かび
右方向から朝日が昇るように見えると思います。

各自、自分の一番しっくりする方法で祈る。
もし、山頂に他の方がおられたら、静かに祈りたいと思います。
午前5:10頃 下山開始
途中、奥宮横の池で、水を汲みたい方は、このタイミングで。
午前5:30頃 駐車場着 一旦解散

時間のある方は、この後、駐車場近辺のごみひろいを行ないたい
と思います。

午前6;15頃 解散
私も、出勤モードに変わらせて頂きます。

We gather at 4:00 am and offer prayers at the shrine and start to climb.
The sunrise will be at 4:55 and we will see the silhouette of Mt. Fuji just before the sun comes up on our right.
We plan to climb down at around 5:10.

◆祈り合わせ
こんな早い時間に、石巻山には行けない という方は多いと思います。

もし、よろしければ、日の出の時間に合わせて
上記の祈りを、行なって頂けると、ありがたいです。

Facebookイベントページ:
https://www.facebook.com/events/list#!/events/385951738183645/

・If the time is too early for you to climb with us, you are welcome to join the prayer at home.

Facebook
https://www.facebook.com/events/list#!/events/385951738183645/